Uitvoering van het proces verbaal                                  

Op heden 29 July 1815 heb ik fungeerende Griffier des namiddag's ten half een uren mij bevonden op de St. Antoniuswaag binnen dese stad en ben tegenwoordig geweest bij de volvoering des straffe van strenge geseling en brandmerk "T P" met strop om de hals vast gemaakt voor dat lokaal op een schavot van Jan Josua beaux. Welke straffen onder andere hem bij arrest van het Hof van Assisen voor de Provincie Holland Noorderkwartier en voor de Provincie Utrecht in Dato 11 mei 1815 is opgelegd geworden. Waarvan ik heb opgemaakt dit procesverbaal binnen de stad Amsterdam ten dagen maanden en jaar als boven

J.C. Farret